"Goalese" could be a misspelling of the word "goalies". To correct this, one should use the plural form of "goalie", referring to the players who guard the goal in various sports. Additionally, using "goalie lingo" might be a suitable replacement, referring to the specific language or slang used by goaltenders.